Obelixen galera

Asterix and Obelix All at Sea - comic book album. Article “Obelixen galera” in Basque Wikipedia has 4.2 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 0 references and 2 sections.

This article has the best quality in Latin Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Since the creation of article “Obelixen galera”, its content was written by 6 registered users of Basque Wikipedia and edited by 295 registered Wikipedia users in all languages.

Asterix and Obelix All at Sea is on the 530^th place in local ranking of books on Basque Wikipedia in all the time.

The article is cited 60 times in Basque Wikipedia and cited 873 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Basque): #528 in December 2008
• Global: #66902 in October 2009

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Basque): #11716 in July 2013
• Global: #221855 in October 2009

There are 15 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	Latin (la) Navis actuaria Obeligis		27.914
2	Catalan (ca) El tràngol de l'Obèlix		27.566
3	Polish (pl) Galera Obeliksa		22.5065
4	French (fr) La Galère d'Obélix		20.7868
5	English (en) Asterix and Obelix All at Sea		17.0519
6	Greek (el) Η γαλέρα του Οβελίξ		12.7272
7	Finnish (fi) Obelixin kaleeri		11.8207
8	Hebrew (he) ילדותו השנייה של אובליקס		7.9307
9	Spanish (es) El mal trago de Obélix		7.5214
10	German (de) Obelix auf Kreuzfahrt		6.881

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "Obelixen galera" in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Asterix and Obelix All at Sea		189 423
2	French (fr) La Galère d'Obélix		110 728
3	German (de) Obelix auf Kreuzfahrt		74 190
4	Spanish (es) El mal trago de Obélix		28 285
5	Dutch (nl) De beproeving van Obelix		19 741
6	Finnish (fi) Obelixin kaleeri		8 402
7	Italian (it) Asterix e la galera di Obelix		8 308
8	Swedish (sv) Obelix på galejan		7 492
9	Hebrew (he) ילדותו השנייה של אובליקס		5 491
10	Basque (eu) Obelixen galera		1 849

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "Obelixen galera" in June 2025

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Asterix and Obelix All at Sea		1 050
2	French (fr) La Galère d'Obélix		747
3	German (de) Obelix auf Kreuzfahrt		325
4	Spanish (es) El mal trago de Obélix		117
5	Italian (it) Asterix e la galera di Obelix		77
6	Hebrew (he) ילדותו השנייה של אובליקס		71
7	Dutch (nl) De beproeving van Obelix		37
8	Finnish (fi) Obelixin kaleeri		35
9	Swedish (sv) Obelix på galejan		21
10	Polish (pl) Galera Obeliksa		20

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "Obelixen galera" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) Asterix and Obelix All at Sea		71
2	French (fr) La Galère d'Obélix		67
3	German (de) Obelix auf Kreuzfahrt		31
4	Dutch (nl) De beproeving van Obelix		29
5	Hebrew (he) ילדותו השנייה של אובליקס		21
6	Finnish (fi) Obelixin kaleeri		14
7	Spanish (es) El mal trago de Obélix		12
8	Swedish (sv) Obelix på galejan		12
9	Italian (it) Asterix e la galera di Obelix		10
10	Catalan (ca) El tràngol de l'Obèlix		9

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "Obelixen galera" with the highest AI in June 2025

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) Asterix and Obelix All at Sea		2
2	French (fr) La Galère d'Obélix		1
3	Italian (it) Asterix e la galera di Obelix		1
4	Catalan (ca) El tràngol de l'Obèlix		0
5	German (de) Obelix auf Kreuzfahrt		0
6	Greek (el) Η γαλέρα του Οβελίξ		0
7	Spanish (es) El mal trago de Obélix		0
8	Basque (eu) Obelixen galera		0
9	Finnish (fi) Obelixin kaleeri		0
10	Hebrew (he) ילדותו השנייה של אובליקס		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "Obelixen galera" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	French (fr) La Galère d'Obélix		148
2	English (en) Asterix and Obelix All at Sea		98
3	Italian (it) Asterix e la galera di Obelix		85
4	Dutch (nl) De beproeving van Obelix		78
5	Polish (pl) Galera Obeliksa		76
6	Swedish (sv) Obelix på galejan		68
7	Catalan (ca) El tràngol de l'Obèlix		67
8	Finnish (fi) Obelixin kaleeri		65
9	Basque (eu) Obelixen galera		60
10	German (de) Obelix auf Kreuzfahrt		52

More...

#	Language	Value
ca	Catalan El tràngol de l'Obèlix
de	German Obelix auf Kreuzfahrt
el	Greek Η γαλέρα του Οβελίξ
en	English Asterix and Obelix All at Sea
es	Spanish El mal trago de Obélix
eu	Basque Obelixen galera
fi	Finnish Obelixin kaleeri
fr	French La Galère d'Obélix
he	Hebrew ילדותו השנייה של אובליקס
it	Italian Asterix e la galera di Obelix
la	Latin Navis actuaria Obeligis
nl	Dutch De beproeving van Obelix
pl	Polish Galera Obeliksa
sr	Serbian Obeliksove nevolje (strip)
sv	Swedish Obelix på galejan

Best Rank

Basque: #11716 07.2013

Global: #221855 10.2009

Best Rank

Basque: #528 12.2008

Global: #66902 10.2009

On 16 March 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: 98th Academy Awards, Michael B. Jordan, Sinners, Jessie Buckley, Paul Thomas Anderson, Sean Penn, One Battle After Another, Amy Madigan, Hamnet, Timothée Chalamet.

In Basque Wikipedia the most popular articles on that day were: Bildoze-Onizepea, Txikipedia, 2026ko udal hauteskundeak Ipar Euskal Herrian, Korrika, Erromatar Inperioa, Vladimir Lenin, Maurizia Aldeiturriaga, Maixux Zugarramurdi, 2026ko martxoaren 17ko Hego Euskal Herriko greba orokorra, Euskal Herria.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information